|
Я верю, Господи! Неверью помоги!.. - Виталий Облаков
Ты - всё во всём - Тамара Локшина
По посланию к Ефесянам. Текст песни. Любовь и ненависть - Соколов Сергей
(К двум последним строчкам):от любви до ненависти - шаг. >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Поэтика(размышленья) - Сергей Мирошник
Красиво писать-это что...Вот бы еще красиво жить... Поэзия :
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Поэзия :
Господи, Ти позапалював зорі - Cветлана Касянчик
|
